Cette section du site vise à indiquer les politiques de la Municipalité conformément au Règlement européen n° 679/2016 et au Décret législatif n° 196/2003 concernant le traitement des données personnelles collectées lors de la navigation sur le site officiel de la Municipalité et les portails gérés par celle-ci.
Des références normatives concernant l'identification des responsabilités dans le cadre du traitement des données personnelles détenues par l'entité sont également publiées.
Pourquoi cet avis
Cet avis décrit les méthodes de gestion du site web officiel de la Municipalité et des sites web gérés par celle-ci en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs, identifiés ou identifiables, qui le consultent et interagissent avec lui et avec les services web accessibles électroniquement.
Cet avis est fourni conformément à l'art. 13 du Règlement de l'UE n° 2016/679 et à l'art. 13 du Décret législatif n° 196/2003.
En particulier, cet avis vise à fournir des informations sur les méthodes, les délais et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lorsqu'ils se connectent aux pages web, quel que soit le but de la connexion. Cet avis est fourni uniquement pour le site web officiel de la Municipalité et les sites web gérés par celle-ci, et non pour d'autres sites web externes que l'utilisateur pourrait consulter via des liens.
Responsable du Traitement des Données
Le responsable du traitement des données personnelles est la Municipalité.
Le responsable du traitement est la Municipalité de Verbania, Piazza Garibaldi, 15 - 28922 - tél. 0323 5421 - courrier électronique institutionnel: istituzionale.verbania@legalmail.it , en la personne du Maire pro tempore domicilié pour la position au siège institutionnel de l'entité.
Le responsable du traitement s'engage à respecter la vie privée de ses utilisateurs et à protéger les données personnelles qu'ils fournissent. En général, les utilisateurs peuvent naviguer sur le site web sans fournir aucune information personnelle.
La collecte et le traitement des données personnelles interviennent lorsque les utilisateurs se connectent au site web qu'ils visitent en relation avec l'exécution de services demandés par l'utilisateur ou lorsque l'utilisateur décide de communiquer verbalement, par écrit, par courrier électronique, etc., ses données personnelles à la Municipalité de Verbania; dans de telles circonstances, cette politique de confidentialité explique les méthodes et la nature de la collecte et du traitement des données personnelles de l'utilisateur.
Délégué à la Protection des Données
Le Délégué à la Protection des Données est M. Santo Fabiano
Tel. 0691132200 Cell. 3487001342
Lieu du Traitement des Données
Le traitement lié aux services web de ce site a lieu au siège de l'entité susmentionnée et est effectué uniquement par le personnel technique chargé du traitement ou par tout personnel autorisé pour des opérations de maintenance occasionnelles. Aucune donnée du service web n'est communiquée ou diffusée, sauf dans les cas expressément prévus par la loi. Les données personnelles fournies par les utilisateurs ne sont utilisées que dans le but d'exécuter le service ou la prestation demandée et ne sont communiquées à des tiers que lorsque cela est nécessaire à cette fin.
Types de Données Traitées
Données de navigation. Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site web acquièrent, lors de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet.
Ces informations ne sont pas collectées dans le but d'être associées à des personnes identifiées, mais, par leur nature même, elles pourraient permettre d'identifier les utilisateurs par le biais du traitement et de l'association avec des données détenues par des tiers.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse du serveur (réussi, erreur, etc.) et d'autres paramètres liés au système d'exploitation de l'utilisateur et à l'environnement informatique.
Ces données sont utilisées uniquement dans le but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement, et elles sont conservées pendant le temps strictement nécessaire. Les données peuvent être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de crimes informatiques hypothétiques contre le site.
Données Fournies Volontairement par l'Utilisateur. L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courriers électroniques aux adresses indiquées sur ce site implique l'acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, qui est nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que toute autre donnée personnelle incluse dans le message.
Des informations résumées spécifiques seront progressivement fournies ou affichées sur les pages du site préparées pour des services particuliers sur demande.
Légalité du Traitement
Le traitement est effectué dans le cadre des fonctions institutionnelles de l'entité, pour l'exécution d'un service d'intérêt public, conformément à l'art. 6 du Règlement de l'UE n° 2016/679.
Fourniture Facultative de Données
Outre ce qui est spécifié pour les données de navigation, l'utilisateur est libre de fournir les données personnelles indiquées dans les formulaires de demande à l'entité. Leur non-fourniture peut entraîner l'impossibilité d'obtenir ce qui est demandé.
Méthodes de Traitement
Les données personnelles sont traitées à l'aide d'outils automatisés pour la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, leur utilisation illicite ou incorrecte et l'accès non autorisé.
Droits des Personnes Concernées
Les personnes auxquelles les données personnelles se réfèrent ont le droit, à tout moment, d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de ces données, d'en connaître le contenu et l'origine, d'en vérifier l'exactitude, d'en demander l'intégration ou la mise à jour, ou la rectification (Articles 15 et suivants du Règlement de l'UE 2016/679 et Articles 7 et suivants du Décret législatif 196/2003, Art. 7 du Décret législatif n° 196/2003).
Conformément au même article, vous avez le droit de demander l'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de vous opposer, en tout cas, pour des motifs légitimes, à leur traitement.
Les demandes conformément au paragraphe précédent doivent être soumises à la Municipalité.
Les demandes conformément aux Articles 15 et suivants du Règlement de l'UE 2016/679 et à l'Article 7 du Code, paragraphe 1 et paragraphe 2, peuvent également être faites verbalement.
